Clik here to view.
Show and tell: SharedCount
Posted by Sprachrausch — Else Gellinek, June 13, 2014 Screenshot SharedCount Where is which content being shared? Do you sometimes want to get a quick idea of how often a link has been shared online?...
View ArticleClik here to view.
Show and tell: WolframAlpha, the answer engine
Posted by Sprachrausch — Else Gellinek, June 20, 2014 Screenshot WolframAlpha Do I live under a rock? How have I never heard of WolframAlpha before? This is more than a search engine. As WolframAlpha...
View ArticleClik here to view.
Business skills for translators: online courses
Posted by Sprachrausch — Else Gellinek, June 27, 2014 Image source: Recite A new course in town Among translators there seems to be a growing awareness that a solid set of business skills is one...
View ArticleClik here to view.
Show and tell: Trados shortcuts periodic table
Posted by Sprachrausch — Else Gellinek, July 4, 20214 Pieter Beens’ awesome periodic table of Trados shortcuts How many Trados shortcuts can you remember? Aaah, Trados and all those shortcuts. My brain...
View ArticleClik here to view.
Summertime: Let’s give ourselves a break
Posted by Sprachrausch — Else Gellinek, July 12, 2014 Image source: Canva, Unsplash Vacation time has begun in my part of Germany and things are slowly winding down. The perfect opportunity to take a...
View ArticleClik here to view.
Show and tell: Twournal
Posted by Sprachrausch — Else Gellinek, July 18, 2014 Twournal Screenshot Think your tweets could fill a book? (Full disclosure: This is a summery fluff post.) Oh, the wealth of Twitter-related tweets...
View ArticleClik here to view.
Show and tell: Tip of my tongue
Posted by Sprachrausch — Else Gellinek, August 1, 2014 Screenshot Tip of My Tongue It’s on the tip of my tongue We all know the feeling: There’s that word practically forming on your tongue but you...
View ArticleClik here to view.
Show and tell: The Right Rhymes
Posted by Sprachrausch — Else Gellinek, August 8, 2014 Screenshot The Right Rhymes Hip-hop slang defined Translators can’t really boast a lot of street cred. But that’s fine because there are helpful...
View ArticleClik here to view.
Man vs. machine? A conference write-up
Posted by Sprachrausch — Else Gellinek, August 14, 2014 FIT Congress keepsakes The 3-day whirlwind that was the FIT XXth World Congress in Berlin is now over. 1,600 attendees from all over the world...
View ArticleClik here to view.
Show and tell: Forvo
Posted by Sprachrausch — Else Gellinek, August 22, 2014 Screenshot Forvo Never mispronounce a word again? Sometimes you read a word and wonder how to correctly pronounce it, be it in in a foreign...
View ArticleClik here to view.
Free e-books for stormy autumn days
Posted by Sprachrausch — Else Gellinek, August 29, 2014 Image source: SplitShire Summer is slowly winding down in my neck of the woods. Time to stop enjoying cool drinks in the garden and instead curl...
View ArticleClik here to view.
Show and tell: Coffitivity to boost your creativity
Posted by Sprachrausch — Else Gellinek, September 5, 2014 Screenshot Coffitivity Work in a cafe without leaving your office Except for a short field trip to work in a client’s office, I have spent the...
View ArticleClik here to view.
#FollowFriday: Tweeps to brighten your day
Posted by Sprachrausch — Else Gellinek, September 12, 2014 Image source: Canva On busy days, hopping over to Twitter for a few quick bursts of something-other-than-what-I-am-working-on-right-now is a...
View ArticleClik here to view.
Translator Resources now also in German
Image source: Unsplash Today is my blog housekeeping day. Pretty much everyone seems to be gathering in Athens for fun in the sun and some serious translator business at the IAPTI conference. I got...
View ArticleClik here to view.
Show and tell: Writer’s diet
Posted by Sprachrausch — Else Gellinek, September 25, 2014 Screenshot Writer’s Diet Unflab your writing One of the many challenges of writing non-fiction texts is to make them readable by expressing...
View ArticleClik here to view.
Show and tell: Verbix
Screenshot Verbix Posted by Sprachrausch — Else Gellinek, October 17, 2014 Another site to remind us of linguistic diversity A while ago, I posted about the online tool Forvo, a pronunciation guide and...
View ArticleClik here to view.
More books for those rainy days ahead
Posted by Sprachrausch — Else Gellinek, October 24, 2014 Image source: Vlado at FreeDigitalPhotos.net It’s cold and rainy here in Germany and everyone’s coming down with the first round of autumn...
View ArticleClik here to view.
Day of Multilingual Blogging 2014
Posted by Sprachrausch — Else Gellinek, October 31, 2014 Image source: euonym.eu The Day of Multilingual Blogging 2014 I may write in English all the time, but that doesn’t mean I don’t feel a...
View ArticleClik here to view.
How culture can sometimes be distilled into a single word
Posted by Sprachrausch — Else Gellinek, November 13, 2014 Image source: euonym.eu This post is my contribution to the Day of Multilingual Blogging 2014. Readers will find the following languages:...
View ArticleClik here to view.
10 resources to limber up your writing muscles
Posted by Sprachrausch — Else Gellinek, November 21, 2014 Image source: startupstockphotos.com Subject-matter expertise is essential, but so are writing skills. As a way of breaking out of old writing...
View Article
/fit-in/580x348/filters:format(webp)/english-betterindia/media/media_files/2026/09/17/balaghat-4-2026-09-17-19-01-31.png)
